Τόμας Ντ. – Σκοτεινά παραμύθια

ISBN: 978-960-283-486-2

Σελίδες: 128

Τιμή: 7 €

Τα διηγήματα τούτης της συλλογής ανήκουν στην πρώτη συγγραφική περίοδο του Ντύλαν Τόμας, τη «σκοτεινή»… Παραμύθια, θρύλοι του βορρά και ιδίως της Ουαλίας, μύθοι και λαϊκές δοξασίες που περνούν από στόμα σε στόμα συνθέτουν το φόντο, τον καμβά πάνω στον οποίο ο συγγραφέας κεντάει με μεγάλη μαστοριά τα κείμενά του. Πρόκειται για διηγήματα-ποιήματα, για κομψοτεχνήματα ποιητικής πρόζας, όπου μπορεί ήδη να διακρίνει κανείς όλα τα χαρακτηριστικά του ώριμου ποιητικού λόγου του Ντύλαν Τόμας.

Τα εφτά διηγήματα της συλλογής αποτελούν μεταφορές, παραβολές μιας ζωής έξω από τα όρια, έξω από τις επιταγές της κοινωνίας. Στις ιστορίες αυτές συναντάμε τον καταχωνιασμένο φόβο, τα ανομολόγητα πάθη, την αλλόκοτη, τερατώδη πλευρά των παραμυθιών. Ο νεαρός Ντύλαν Τόμας είναι ένας provocateur που, διατηρώντας όλη τη σκοτεινιά, το πένθος της εφηβείας, σκηνοθετεί δεξιοτεχνικά ένα σύμπαν που δονείται από εικόνες μυστικές. Κι ο στόχος που θέτει για τον εαυτό του σε τούτα τα αφηγήματα είναι να μοιάζουν με «αυγά γεννημένα από τίγρεις» – να αποπνέουν μια υπέροχη πρωτοτυπία…

 

 

Κριτική στα ΝΕΑ 

Κριτική στο Diavasame.gr 

Κριτική στο Bookfeed.gr 

Κριτική στο diastixo.gr

Εκτενής παρουσίαση στον ιστότοπο της ΕΡΤ

Παρουσίαση από το βιβλιοφιλικό μπλογκ Λέσχη Ανάγνωσης του Degas

Παρουσίαση από timelink.gr

Συζήτηση με τη μεταφράστρια Έφη Φρυδά στην εκπομπή «Η πόλη σε κίνηση» του 1ου Προγράμματος

Συζήτηση με τη μεταφράστρια Έφη Φρυδά στην εκπομπή «Λίμπρο ΝΤ’ ΟΡ…αντζ»

Συζήτηση με τη μεταφράστρια Έφη Φρυδά στην εκπομπή «Αθήνα το φελέκι σου» του Αθήνα 984

«Έφη Φρυδά προς Ντύλαν Τόμας»: Η μεταφράστρια Έφη Φρυδά στην εκπομπή «Carte Postale – Ένας μεταφραστής εξομολογείται» του 3ου Προγράμματος

Παρουσιάσεις και κριτικές των εκδόσεών μας στον Τύπο